ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Dezerty & sladké pečení » Staročeské sušenky Mazurka

Staročeské sušenky Mazurka

4. listopadu 2025
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Zdroj: iVarime.cz/AI Copilot

Obsah článku

    1. Ingredience
    2. Postup krok za krokem
    3. Servírování a pairing
    4. Praktické tipy

Mazurka je recept, který v sobě nese kus staročeské tradice i atmosféru podzimních dnů. Když se dny krátí, slunce má měkčí barvu a stromy vydávají poslední plody, hospodyňky sahaly po vlašských ořeších a rozinkách, aby z nich vykouzlily jednoduché, ale výrazné sušenky. Mazurka není složitý dezert – právě naopak. Je to ukázka toho, jak se z obyčejných surovin dá vytvořit něco, co má charakter a dokáže provonět celý dům.

Název sušenek odkazuje na mazurku, tanec původem z Polska, který se rozšířil i v českých krajích. Stejně jako tanec, i sušenky se staly symbolem radosti a společného stolování. Byly oblíbené jako rychlé pohoštění ke kávě nebo čaji, ale také jako drobný dezert, který se dal připravit bez velkých nákladů. Ořechy dodávaly hutnost, rozinky jemnou sladkost a celé těsto působilo rustikálně – bez přehnané zdobnosti, ale s poctivou chutí.

Podobné recepty najdeme i v jiných evropských kuchyních. V Itálii se pečou cantuccini, tvrdé mandlové sušenky, které se namáčejí do vína. Ve Francii zase malé koláčky financiers z mandlové mouky. Česká mazurka se od nich liší svou prostotou – není tak sofistikovaná, ale právě v tom tkví její kouzlo. Je to dezert, který působí domácky, hřejivě a připomíná atmosféru podzimních večerů.

Variace na mazurku jsou pestré. Někdo přidává do těsta sušené brusinky nebo kandované ovoce, jiný obohacuje směs o kakao či kousky čokolády. Moderní verze se objevují i v lehčích podobách – například s celozrnnou moukou nebo s menším množstvím cukru. Přesto si mazurka zachovává svou podstatu: jednoduchý, rychlý a chutný dezert, který se hodí ke kávě, čaji nebo jen tak na mlsání.

Mazurka je krásným příkladem toho, jak se tradice může snoubit s každodenním životem. Připomíná nám, že i z obyčejných surovin lze vytvořit něco výjimečného – a že sladké chvíle nemusí být složité, aby byly nezapomenutelné.

Rozinky, které v receptu najdete, jsou vlastně malé hrozny, které se nechají usušit na slunci – a tím získají svou typickou sladkost. Díky tomu se skvěle hodí do bábovky, vánočky nebo třeba do tvarohové náplně, kde dodají jemnou ovocnou chuť. Jsou plné přírodního cukru, takže i pár kousků dokáže osladit celé těsto. Když se skladují déle, cukr v nich začne krystalizovat, ale stačí je na chvilku namočit do horké vody nebo rumu a zase změknou. Rozinky tak patří mezi ty drobné suroviny, které dokážou vykouzlit velkou radost v každém pečení.

Přehled receptu

  • Čas přípravy: 45 minut
  • Náročnost: snadná
  • Počet porcí: 6

Ingredience

Na těsto:

  • 1 sklenice mouky
  • 1 sklenice cukru
  • 1 sklenice vlašských ořechů
  • 1 sklenice rozinek
  • 2 vejce
  • 1,5 lžičky prášku do pečiva

Postup krok za krokem

  1. Rozinky spařte horkou vodou, osušte a nechte odpočinout. Tip: Spařením rozinek dosáhnete jemnější chuti a lepší struktury v těstě.
  2. Vlašské ořechy nasekejte najemno – ručně válečkem nebo mixérem. Tip: Dávejte pozor, aby se z ořechů nestalo ořechové máslo.
  3. Vejce vyšlehejte do světlé pěny, postupně přisypávejte cukr a šlehejte, dokud nevznikne nadýchaná směs.
  4. Mouku smíchejte s práškem do pečiva a po částech ji zapracujte do vaječné pěny. Přidejte ořechy a rozinky, vytvořte hladké těsto.
  5. Těsto rozprostřete na plech vyložený pečicím papírem a pečte při 180 °C asi 20–25 minut.
  6. Po upečení placku nakrájejte na menší čtverečky a nechte vychladnout.

Servírování a pairing

Mazurka chutná nejlépe s šálkem voňavého čaje – ideální je černý čaj s bergamotem nebo jemný zelený čaj.

  • Víno: Jemné sladší bílé víno, například Ryzlink rýnský, podtrhne chuť rozinek.
  • Nealko: Skvěle se hodí domácí jablečný mošt nebo horká medová voda.

Praktické tipy

  • Náhrady surovin: Rozinky můžete nahradit sušenými brusinkami nebo meruňkami. Vlašské ořechy lze zaměnit za lískové či mandle.
  • Skladování: Sušenky uchovávejte v uzavřené dóze, vydrží vláčné několik dní.
  • Vylepšení: Do těsta můžete přidat trochu kakaa nebo kousky čokolády pro modernější verzi.

Zdroj: Autorský článek iVarime, wikipedia, primainspirace

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Horká čokoláda s mletou skořicí

Horká čokoláda s mletou skořicí

Andělská očka s marmeládou a vanilkou

Andělská očka s marmeládou a vanilkou

Rychlé rizoto s mraženou zeleninou

Rychlé rizoto s mraženou zeleninou
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.