ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Bezmasá jídla » Smažené zelňáky s jogurtovým dipem

Smažené zelňáky s jogurtovým dipem

17. února 2026
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Zelné placky jsou levné, syté a překvapivě výrazné. Jednoduché suroviny, skvělá vůně a svěží dip z nich dělají jídlo, které si snadno najde místo v každé kuchyni.

Zdroj: iVarime.cz/AI Copilot

Zelí máme většinou spojené s polévkami, dušenými jídly nebo klasickým salátem k řízku. Přitom je to surovina, která si skvěle rozumí i s pánví a trochou fantazie. Zelné placky ve stylu bramboráků jsou přesně ten typ receptu, který vznikl z domácí kuchyně, z potřeby uvařit něco sytého, levného a zároveň chuťově výrazného. Nejsou to bramboráky v převleku, ale svébytné jídlo, které má charakter a dokáže překvapit i ty, kteří zelí běžně nevyhledávají.

Podobné recepty najdeme v různých obměnách napříč střední a východní Evropou. Tam, kde byly brambory nedostatkovým zbožím nebo se šetřilo každou surovinou, nastupovalo zelí jako dostupná a výživná náhrada. Díky kombinaci cibule, česneku a koření získají placky výraznou chuť a krásně voní už při smažení. Jogurtový dip s bylinkami pak celé jídlo příjemně odlehčí a dodá mu svěžest, která k zelí překvapivě dobře pasuje.

Velkou výhodou zelňáků je jejich variabilita. Můžete je podávat jako hlavní chod s dipem, ale klidně i jako přílohu k masu nebo jako lehkou večeři. Skvěle fungují i studené, třeba zabalené s sebou na výlet. Pokud si rádi hrajete s chutěmi, dají se dochutit kmínem, majoránkou nebo trochou uzené papriky. Pro výraznější verzi lze do těsta přidat strouhaný sýr, případně je servírovat s pikantnějším dipem na bázi jogurtu a hořčice. Vegetariáni ocení jejich sytost, masožravci zase fakt, že maso jim v tomto případě vůbec nechybí.

Zelí si zaslouží víc pozornosti, než mu běžně dáváme. Je levné, dostupné po celý rok a v kuchyni neuvěřitelně univerzální. A právě v jednoduchých receptech, jako jsou tyto placky, nejlépe vynikne jeho přirozená chuť.

Hlávkové zelí bylo ve středověku považováno za lék. Používalo se nejen v kuchyni, ale i zevně – jeho listy se přikládaly na otoky, bolavé klouby nebo drobná poranění. Dodnes se říká, že zelí „vytahuje“ z těla, co tam nemá, a možná i proto se k němu naše kuchyně tak ráda vrací.

Čas přípravy: 40 minut
Náročnost: snadná
Porce: 1 dávka

Těsto
hlávkové zelí – 500 g
voda – 800 ml
cibule – 2 ks
česnek – 3 stroužky
vejce – 3 ks
hladká mouka – 4 lžíce
sůl – 1 lžička
pepř – 1 lžička
sladká paprika – 1 lžička

Na smažení
olej – dle potřeby

Dip
bílý jogurt – 3 lžíce
kopr – 2 snítky
malá okurka – 1 ks
sladká paprika – dle chuti

Postup

  1. Hlávkové zelí zbavte košťálu a nakrouhejte ho na menší kousky. Vložte ho do hrnce, zalijte vodou a vařte přibližně 10 minut, aby změklo. Poté ho sceďte, nechte vychladnout a důkladně vymačkejte přebytečnou tekutinu.
  2. Cibuli nakrájejte nadrobno a na pánvi s trochou oleje ji osmahněte dozlatova. Přidejte nasekaný česnek a krátce ho orestujte, jen aby se rozvoněl. Směs stáhněte z ohně.
  3. Do mísy dejte vychladlé zelí, přidejte cibuli s česnekem, vejce, mouku, sůl, pepř a sladkou papriku. Vše důkladně promíchejte, až vznikne soudržné, vláčné těsto.
  4. Na pánvi rozehřejte vyšší vrstvu oleje. Z těsta tvarujte menší placičky a smažte je z obou stran dozlatova. Hotové placky přeneste na papírovou utěrku a nechte okapat přebytečný tuk.
  5. Jogurt dejte do misky, přidejte najemno nasekaný kopr a jemně nastrouhanou okurku. Promíchejte a podle chuti dochuťte sladkou paprikou.

Servírování a pairing
Zelné placky podávejte horké, ideálně ihned po usmažení, s jogurtovým dipem a případně jednoduchým zeleninovým salátem. Hodí se k nim lehké suché bílé víno, například Veltlínské zelené nebo mladý Ryzlink rýnský. Z nealkoholických nápojů zvolte perlivou vodu s citronem nebo jemně kyselou okurkovou limonádu.

Praktické tipy
Pro výraznější chuť můžete do těsta přidat špetku kmínu nebo majoránky. Část hladké mouky lze nahradit strouhankou. Placky lze připravit i v troubě na pečicím papíru, budou méně mastné. Hotové placky skladujte v lednici maximálně jeden den a znovu je ohřejte na pánvi nebo v troubě. Dip můžete obměnit přidáním prolisovaného česneku nebo kapky citronové šťávy.

Zdroj: Autorský článek iVarime, vimcojim, apetitonline

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Vláčný jablečný chlebíček s vanilkou a skořicí

Vláčný jablečný chlebíček s vanilkou a skořicí

Kuličky Ferrero s Nutellou a ořechy

Kuličky Ferrero s Nutellou a ořechy

Rychlá kakaová buchta na plech

Rychlá kakaová buchta na plech
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.