ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Dezerty & sladké pečení » Honzovy buchty plněné marmeládou

Honzovy buchty plněné marmeládou

13. listopadu 2025
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Zdroj: iVarime.cz / AI Copilot

Obsah článku

    1. Přehled
  1. Ingredience
  2. Postup krok za krokem
  3. Servírování a pairing
  4. Praktické tipy

Zajímavostí je, že Honzovy buchty se vždy pekly pohromadě, naskládané těsně vedle sebe. Díky tomu si uchovaly vláčnost a na povrchu získaly charakteristické „trhance“, které se od sebe oddělují až při servírování. Tento způsob pečení má nejen praktický, ale i symbolický rozměr – buchty se sdílely mezi členy rodiny, a tak se staly jídlem, které lidi spojuje.

Dnes se Honzovy buchty objevují v mnoha variacích. Klasické povidlové či marmeládové náplně doplňují moderní verze s čokoládovým krémem, ořechovou pastou nebo dokonce slaným karamelem. Někteří pekaři experimentují i s celozrnnou moukou či přidáním jogurtu do těsta, aby buchty působily lehčeji. Přesto však zůstává základ stejný – poctivé kynuté těsto, trpělivost při přípravě a radost z výsledku.

Honzovy buchty jsou zkrátka víc než jen sladké pečivo. Jsou symbolem domova, tradice a sdílených chvil. Ať už je upečete pro rodinu, přátele nebo jen tak pro radost, vždycky přinesou do kuchyně vůni, která zahřeje u srdce.

Buchty jsou tradiční české pečivo, které se peče z různých druhů těsta a plní sladkou nebo slanou náplní. Na rozdíl od koláče je náplň ukrytá uvnitř těsta, takže tvoří měkký balíček plný chuti. Původ mají v Čechách, ale oblíbené jsou v celé střední Evropě, kde je najdete pod různými názvy – třeba buchteln v Německu nebo buhtle v Chorvatsku. Pečou se jednotlivě, ale v pekáči se při kynutí spojí, takže se po upečení dají snadno oddělit rukou. Existuje spousta variant – od tvarohových a makových až po ovocné nebo čokoládové, takže si každý najde tu svou oblíbenou.

Přehled

  • Čas přípravy: cca 30 minut + 1,5 hodiny kynutí + 30 minut pečení
  • Náročnost: střední
  • Počet kusů: 24

Ingredience

Kvásek:

  • 370 ml mléka
  • 20 g čerstvého droždí
  • 3 lžíce cukru

Těsto:

  • 700 g hladké mouky
  • 3 lžíce cukru
  • 120 g změklého másla
  • 3 lžíce bílého jogurtu
  • 2 vaječné žloutky
  • kůra z 1 citronu
  • 8 g vanilkového cukru
  • špetka soli

Náplň:

  • 24 lžiček marmelády dle chuti

Na potření:

  • 2 lžíce oleje

Postup krok za krokem

  1. Kvásek: Do mísy dejte část mouky, uprostřed vytvořte důlek a vlijte vlažné mléko s rozpuštěným droždím a cukrem. Nechte 20 minut vzejít. Tip: Pokud chcete mít jistotu, že droždí pracuje, připravte kvásek zvlášť a teprve poté jej přidejte k mouce.
  2. Těsto: Do mísy s kváskem přidejte jogurt, máslo, žloutky, sůl, vanilkový cukr, citronovou kůru a zbytek cukru. Vypracujte hladké těsto a nechte ho 20 minut odpočívat pod utěrkou.
  3. Kynutí: Těsto znovu prohněťte a nechte kynout dalších 30–45 minut. Poté ho na pomoučeném vále rozválejte na obdélník a rozdělte na 24 dílů.
  4. Plnění: Do středu každého kousku vložte lžičku marmelády a pečlivě uzavřete, aby náplň nevytekla. Vytvarujte bochánky a nechte je ještě 45 minut kynout.
  5. Pečení: Bochánky potřete olejem a pečte v troubě předehřáté na 180 °C asi 30–35 minut dozlatova. Po upečení je znovu potřete olejem, zakryjte utěrkou a nechte odpočívat.

Servírování a pairing

  • K vínu: Sladší dezertní vína, například výběr z bobulí nebo polosladký ryzlink, krásně podtrhnou chuť marmelády.
  • Nealko varianta: Sklenice vlažného mléka nebo silná káva jsou klasickou volbou, která nikdy nezklame.
  • Podávání: Buchty posypte moučkovým cukrem nebo kakaem a servírujte ještě lehce vlažné.

Praktické tipy

  • Náhrady surovin: Marmeládu můžete nahradit povidly, tvarohem nebo mákem. Jogurt v těstě lze zaměnit za zakysanou smetanu.
  • Skladování: Buchty uchovávejte v utěrce nebo dóze, aby zůstaly vláčné. Vydrží 2–3 dny, případně je můžete zamrazit.
  • Vylepšení: Pro slavnostnější verzi potřete buchty po upečení rozpuštěným máslem s rumem nebo je posypte směsí moučkového cukru a skořice.

Zdroj: Autorský článek iVarime, wikipedia, receptypanicuby

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Šťáva z červené řepy mrkve a zázvoru

Šťáva z červené řepy mrkve a zázvoru

Rychlá buchta s džemem

Rychlá buchta s džemem

Jednoduchá roláda s vanilkovým krémem

Jednoduchá roláda s vanilkovým krémem
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.