ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Dezerty & sladké pečení » Medová roláda s krémem

Medová roláda s krémem

21. listopadu 2025
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Zdroj: iVarime.cz/AI Copilot

Obsah článku

    1. Přehled
    2. Ingredience
    3. Postup krok za krokem
    4. Servírování a pairing
    5. Praktické tipy

Med patří k nejstarším sladidlům, která lidstvo zná, a v českých kuchyních má své pevné místo už po staletí. Není proto divu, že se stal i základem pro dezerty, které si získaly pověst rodinných klasik. Medová roláda s krémem je jedním z nich – jednoduchý, ale působivý moučník, který voní domovem a připomíná časy, kdy se peklo hlavně z toho, co bylo po ruce.

Rolády se v našich krajích objevují už od 19. století, kdy se piškotové těsto začalo plnit marmeládami a máslovými krémy. Medová varianta je však ještě o krok blíž tradici – med byl totiž nejen sladidlem, ale i symbolem hojnosti a zdraví. V mnoha rodinách se podobné dezerty pekly při slavnostních příležitostech, ať už o Vánocích, nebo při rodinných setkáních.

Kouzlo této rolády spočívá v její prostotě. Jemný korpus s medem má příjemně karamelovou chuť, která se krásně doplňuje s máslovým krémem. Na řezu pak vzniká typická spirála, která působí slavnostně, i když samotná příprava není složitá. Je to dezert, který se hodí jak k nedělní kávě, tak na sváteční stůl.

A protože každá hospodyňka má svůj vlastní rukopis, existuje i řada variací. Někdo do krému přidává tvaroh nebo zakysanou smetanu, jiný roládu obohatí o nasekané ořechy či sušené ovoce. V některých krajích se povrch zdobí čokoládovou polevou, jinde se roláda obaluje v drobečkách z těsta, aby působila ještě rustikálněji.

Medová roláda s krémem tak není jen sladkostí – je to kousek tradice, který se předává z generace na generaci. Připomíná, že i z obyčejných surovin lze vykouzlit dezert, který má duši a dokáže spojit celou rodinu kolem stolu.

Medová roláda s krémem je dezert, který v sobě spojuje jemnost piškotového těsta, sladkost medu a hebkost krémové náplně. Připomíná tradiční domácí moučníky, které se pekly při slavnostních příležitostech, a přesto je její příprava překvapivě jednoduchá. Hodí se k odpolední kávě i na sváteční stůl a díky své vláčnosti a jemné chuti si ji zamiluje celá rodina.

Med je přírodní sladidlo vzniklé ze sběru nektaru či medovic včelami, které obsahuje hlavně jednoduché cukry (glukózu, fruktózu), minerály, enzymy a antioxidanty. Podporuje trávení, imunitu, má antibakteriální a protizánětlivé účinky a může být také použit jako zdravější alternativa rafinovaného cukru.

Přehled

  • Čas přípravy: 1 hodina + chlazení
  • Náročnost: střední
  • Počet porcí: 8–10

Ingredience

Na těsto:

  • 4 vejce
  • špetka soli
  • 120 g cukru
  • 100 g medu
  • 60 g másla
  • 1 lžička jedlé sody
  • 200 g hladké mouky

Na krém:

  • 200 g másla (změklého)
  • 150 g moučkového cukru
  • 150 g smetanového sýra (např. Philadelphia)
  • 1 balení vanilkového cukru nebo vanilinu
  • 1 lžíce medu

Na navlhčení korpusu:

  • 1 lžíce medu
  • 50 ml vody

Postup krok za krokem

1. Příprava těsta Vejce se špetkou soli vyšlehejte do pěny. Přidejte cukr a med (pokud je zcukernatělý, krátce ho rozehřejte ve vodní lázni), poté vmíchejte rozpuštěné máslo. Nakonec zapracujte mouku smíchanou se sodou. Těsto rozetřete na plech s pečicím papírem a pečte při 180 °C asi 15 minut. Tip: Těsto hlídejte – nesmí se příliš vysušit, aby šlo dobře rolovat.

2. Krémová náplň Změklé máslo vyšlehejte do pěny, postupně přidejte moučkový cukr, smetanový sýr, vanilkový cukr a med. Krém by měl být hladký a nadýchaný. Tip: Pokud chcete lehčí verzi, část másla nahraďte vyšlehanou smetanou.

3. Plnění a rolování Upečený korpus zarovnejte a rozkrojte na dva tenké pláty. Med rozmíchejte ve vodě a potřete jím spodní plát. Namažte částí krému, přiklopte druhým plátem, opět navlhčete a potřete krémem. Poté těsto stočte do rolády a nechte alespoň hodinu chladit. Tip: Rolujte opatrně, nejlépe přes utěrku, aby se těsto nelámalo.

4. Dokončení Okraje těsta, které jste odřízli, rozmixujte na drobky. Roládu potřete zbytkem krému a obalte v drobcích. Nechte ještě vychladit, aby se chutě propojily.

Servírování a pairing

Roládu podávejte nakrájenou na plátky, ideálně vychlazenou. Skvěle se hodí k šálku černé kávy nebo čaje.

  • Víno: jemné sladší víno typu Pálava nebo Muškát moravský podtrhne medové tóny.
  • Nealko varianta: domácí bylinkový čaj (např. lipový nebo mátový) krásně doplní lehce karamelovou chuť medu.

Praktické tipy

  • Náhrady surovin: místo smetanového sýra lze použít jemný tvaroh nebo mascarpone. Med můžete nahradit javorovým sirupem.
  • Skladování: roládu uchovávejte v lednici, ideálně zabalenou, aby nevysychala. Vydrží 2–3 dny.
  • Vylepšení: do krému můžete přidat citronovou kůru pro svěžest, nebo roládu obohatit o nasekané ořechy či ovoce.

Zdroj: Autorský článek iVarime, vseobecnylekar-kosice, rolada

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Burizonové kuličky s karamelem a Salkem

Burizonové kuličky s karamelem a Salkem

Vánoční mandlová kolečka s vanilkou

Vánoční mandlová kolečka s vanilkou

Jednoduchý a rychlý domácí jablkový koláč na plech

Jednoduchý a rychlý domácí jablkový koláč na plech
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.