ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Polévky » Zeleninová polévka s bramborem, paprikou a vejci

Zeleninová polévka s bramborem, paprikou a vejci

17. ledna 2026
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Zdroj: iVarime.cz/AI Copilot

Zeleninová polévka s bylinkami a zapečenou bagetou je přesně ten typ jídla, které vás obejme hned, jak se doma začne vařit. Vůně zeleniny, bylinek a pečeného pečiva dokáže z obyčejného dne udělat malý svátek. Není to žádná složitá kuchařská magie, spíš poctivá domácí pohoda na talíři. Jídlo, ke kterému si všichni sednou, zpomalí a na chvíli zapomenou na starosti.

Zeleninové polévky patří k těm receptům, které má každá rodina trochu jiné, ale všechny mají společné jedno: vrací se k nim znovu a znovu. Od Itálie přes Balkán až po střední Evropu jsou základem domácí kuchyně. Kombinace kořenové zeleniny, barevných paprik a bylinek vytváří chuť, která je jednoduchá, ale překvapivě bohatá. Jogurt s vejci dodá polévce jemnost a krémový tón, aniž by byla těžká.

Kouzlo tohoto receptu spočívá v jeho otevřenosti. Můžete ho přizpůsobit ročnímu období, tomu, co zrovna najdete v lednici, i náladě, se kterou vaříte. V chladnějších dnech ho zahustíte další porcí brambor nebo kořenové zeleniny, na jaře přidáte čerstvý špenát nebo hrášek. Pokud chcete sytější večeři, přidáte kousky kuřecího masa nebo trochu slaniny. A když si chcete dopřát malý luxus, zapečená bageta všechno krásně propojí a dotvoří.

Je to polévka, která se nevaří proto, aby ohromila, ale aby potěšila. Děti si ji oblíbí pro její jemnou chuť a barvy, dospělí pro pocit, že jedí něco lehkého, zdravého a přitom skutečně dobrého. Hodí se na obyčejný všední oběd i na klidnou víkendovou večeři, kdy nikam nespěcháte.

A jedna surovina si zaslouží malou pozornost. Mrkev je v kuchyni nenápadná, ale bez ní by spousta jídel ztratila svou duši. Už po staletí patří mezi nejběžnější zeleninu a její přirozená sladkost dokáže krásně vyvážit ostatní chutě. Dodává polévce barvu, jemnost a pocit domova. Možná právě proto ji máme v kuchyni tak rádi a saháme po ní téměř automaticky.

Čas přípravy: cca 50 minut
Náročnost: snadná
Počet porcí: 3–4 porce

Ingredience
Polévka
1 ks cibule
olivový olej dle potřeby
1 ks mrkev
1 ks zelená paprika
1 ks červená paprika
1 ks žlutá paprika
3 ks brambory
1600 ml voda
petrželka dle chuti
máta dle chuti
sůl dle chuti
2 ks vejce
100 g bílý jogurt
50 g vlasové nudle

Zapečená bageta
1 ks bageta
sůl dle chuti
provensálské bylinky dle chuti
mletá sladká paprika dle chuti
sušený česnek dle chuti
olivový olej dle potřeby
parmazán dle chuti

Postup

  1. Cibuli oloupejte, nakrájejte nahrubo a v hrnci na olivovém oleji ji na mírném ohni opékejte přibližně 3–5 minut do sklovita. Praktický tip: Pomalu opečená cibule vytvoří základ celé chuti polévky, proto ji nespěchejte.
  2. Mrkev nastrouhejte nahrubo, papriky očistěte a nakrájejte na malé kostičky. Zeleninu přidejte k cibuli, promíchejte, přiklopte pokličkou a na mírném plameni duste asi 10 minut, aby pustila šťávu a rozvoněla se.
  3. Brambory nakrájejte na kostky, přidejte do hrnce a zalijte 1200 ml vody. Přiklopte a vařte dalších 10 minut na středním plameni.
  4. Mezitím nasekejte petrželku a několik lístků máty. Polévku osolte, lehce opepřete, promíchejte a znovu přiklopte.
  5. Vsypte vlasové nudle a vařte dalších 12 minut. Mezitím rozšlehejte vejce s jogurtem do hladké směsi. Po uplynutí času přilijte do polévky zbylých 400 ml vody. Odeberte jednu až dvě naběračky horkého vývaru, vmíchejte je do jogurtové směsi a poté ji vlijte zpět do polévky. Naposledy vše promíchejte. Praktický tip: Postupné vyrovnání teplot zabrání sražení vajec.
  6. Bagetu nakrájejte na plátky, vyskládejte na plech s pečicím papírem, posypejte kořením, zakápněte olivovým olejem, posypte parmazánem a pečte v troubě předehřáté na 200 °C přibližně 15 minut dozlatova.
  7. Do hotové polévky vmíchejte nasekanou petrželku a mátu a ihned podávejte se zapečenou bagetou.

Servírování a pairing
Polévku podávejte horkou, doplněnou křupavou zapečenou bagetou. Skvěle chutná jako lehký oběd i večeře.
Z vín se hodí lehké suché bílé víno, například Veltlínské zelené nebo Sauvignon.
Nealkoholickou variantou je perlivá voda s citronem nebo jemný mátový čaj.

Praktické tipy
Do polévky můžete přidat cuketu, pórek nebo hrášek podle sezóny.
Jogurt lze nahradit zakysanou smetanou nebo řeckým jogurtem.
Polévka chutná výborně i druhý den, skladujte ji v lednici maximálně 2 dny.
Pokud máte rádi výraznější chuť, přidejte špetku chilli nebo uzené papriky.
Bagetu lze obměnit česnekovými krutony nebo opečeným chlebem.

Zdroj: Autorský článek iVarime, cajova-zahrada, primainspirace

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Pudinkové řezy s cukrářskými piškoty

Pudinkové řezy s cukrářskými piškoty

Linecký jablkový závin

Linecký jablkový závin

Hovězí guláš s červeným vínem a bylinkami

Hovězí guláš s červeným vínem a bylinkami
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.