ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Dezerty & sladké pečení » Florentinská kolečka s čokoládou

Florentinská kolečka s čokoládou

24. prosince 2025
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Mandlová kolečka s pomerančem a čokoládou spojují křupavou strukturu s jemnou sladkostí. Elegantní cukroví, které na svátečním stole okamžitě zaujme.

Andrea Korytárová/ Ivarime

Obsah článku

  1. Těsto
  2. Poleva
  3. Postup
  4. Servírování a pairing
  5. Praktické tipy

Pokud milujete kandované ovoce, vyzkoušejte florentinská kolečka. Jsou příjemně křupavá, mají osvěžující chuť a skvěle se hodí k vánočnímu posezení u kávy i čaje.

Florentinská kolečka s čokoládou jsou přesně to cukroví, které si zamiluješ hned po prvním křupnutí. Jsou tenká, voňavá, plná mandlí a kandovaného pomeranče, a když je z jedné strany ponoříš do čokolády, promění se v malý sváteční zázrak. A co je na nich nejlepší? Vypadají jako z cukrárny, ale zvládneš je doma úplně v klidu.

Tohle je cukroví, které se hodí ke kávě, čaji nebo jako drobný dárek – stačí pár kousků do krabičky, stužka a máš hotovo. Florentinská kolečka působí luxusně, ale přitom jsou překvapivě jednoduchá. A ta vůně, když se pečou… med, smetana, pomeranč – to je prostě Vánoce v jedné plechovce.

Recept má kořeny v Itálii, konkrétně ve Florencii, kde se podobné dobroty pekly už před stovkami let. Původně šlo o tenké plátky ořechů a ovoce spojené karamelovou směsí, které se podávaly jako dezert ke kávě. Dnes se z nich stalo oblíbené vánoční cukroví po celé Evropě – právě díky jejich jednoduchosti, eleganci a výrazné chuti.

A pokud si s receptem chceš trochu pohrát, možností je spousta. Místo pomerančové kůry můžeš použít citronovou, kandované třešně nebo sušené brusinky. Mandle se dají nahradit lískovými oříšky nebo pistáciemi. Čokoládu můžeš zvolit hořkou, mléčnou nebo bílou – podle toho, co máš ráda. A pokud chceš kolečka ještě víc ozvláštnit, přidej špetku skořice, vanilky nebo kapku likéru.

Florentinská kolečka s čokoládou jsou zkrátka cukroví, které potěší. Jsou krásná, chutná a připravená s radostí – přesně tak, jak to má být, když doma voní med, čokoláda a sváteční pohoda.

Kandované ovoce se v kuchyni používá hlavně do vánočního pečiva, protože dodá těstu sladkost, vůni a jemný ovocný tón. Skvěle se hodí do bábovek, perníčků, sušenek i vánoček, kde pomáhá vytvořit bohatší chuť. Lze ho také přidat do čokoládových dezertů nebo nepečeného cukroví, kde přináší příjemný kontrast ke krémovým nebo oříškovým složkám. Je praktické i k dekoraci – díky své barvě a lesku ozdobí dorty, řezy nebo vánoční stoly. A protože má dlouhou trvanlivost, je ideálním pomocníkem, když chcete rychle dodat dezertu něco navíc bez velké přípravy.

Čas přípravy: 20 minut + pečení
Náročnost: snadná
Porce: 1 plech

Těsto

  • máslo – 15 g
  • cukr – 25 g
  • tekutý med – 10 g
  • smetana – 10 g
  • kandovaná pomerančová kůra – 20 g
  • plátky mandlí – 30 g

Poleva

  • hořká čokoláda – 200 g

Postup

  1. Kandovanou pomerančovou kůru smíchejte s plátky mandlí a odložte stranou. V menším rendlíku zahřejte máslo, cukr, med a smetanu a za stálého míchání vařte asi 2–3 minuty, dokud směs mírně nezhoustne.
  2. Do horké směsi vmíchejte připravenou pomerančovou kůru s mandlemi a dobře promíchejte.
  3. Směs rozprostřete na plech vyložený pečicím papírem a povrch zarovnejte. Přikryjte ji druhým archem papíru a lehce přejeďte válečkem, aby měla rovnoměrnou tloušťku.
  4. Z vychladlé směsi vykrajujte kolečka a přeneste je na plech vyložený pečicím papírem.
  5. Pečte v troubě předehřáté na 200 °C přibližně 5 minut, dokud okraje lehce nezezlátnou. Po upečení je nechte asi 20 minut vychladnout.
  6. Hořkou čokoládu rozpusťte ve vodní lázni. Vychladlá kolečka namáčejte z jedné strany do čokolády a pokládejte je na mřížku, aby poleva ztuhla.
  7. Po částečném zatuhnutí můžete na čokoládě vytvořit vidličkou jemné dekorativní rýhy.

Servírování a pairing

Mandlovo-pomerančová kolečka se skvěle hodí ke kávě nebo kvalitnímu černému čaji. Pro slavnostní příležitosti je doplní sladší dezertní víno, například tokajské, které zvýrazní medové i citrusové tóny. Z nealkoholických nápojů se hodí pomerančový čaj nebo horká voda s citronem, která příjemně osvěží sladkou chuť dezertu.

Praktické tipy

Pro výraznější citrusovou chuť můžete přidat trochu jemně nastrouhané pomerančové kůry. Plátky mandlí lze nahradit nasekanými lískovými oříšky. Používejte kvalitní hořkou čokoládu s vyšším obsahem kakaa, která lépe tuhne a má plnější chuť. Kolečka skladujte v dobře uzavřené dóze na chladném místě, aby zůstala křupavá. Recept je přirozeně bezlepkový, protože neobsahuje mouku.

Zdroj: Autorský článek iVarime, vyzivahrou

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Plněné kostičky z listového těsta

Plněné kostičky z listového těsta

Celerová směs proti cukrovce

Celerová směs proti cukrovce

Rajčatové šneky z kynutého těsta smažené na pánvi

Rajčatové šneky z kynutého těsta smažené na pánvi
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.