ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Dezerty & sladké pečení » Andělská očka s marmeládou a vanilkou

Andělská očka s marmeládou a vanilkou

22. prosince 2025
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Vůně másla a citronové kůry – to je vánoční atmosféra domácího pečení. Křehká očka s ovocnou marmeládou mají jemnou strukturu a patří k cukroví, které krásně ozdobí sváteční stůl.

Andrea Korytárová/ Ivarime

Obsah článku

  1. Těsto
  2. Náplň
  3. Na posypání
  4. Postup
  5. Servírování a pairing
  6. Praktické tipy

Na vánočním stole by neměla chybět andělská očka s marmeládou, která mají osvěžující chuť. Patříte-li k začínajícím kuchařům, uvítáte jejich snadnou přípravu.

Andělská očka s marmeládou a vanilkou jsou přesně to cukroví, které na vánočním stole rozzáří nejen oči, ale i náladu. Jemné máslové těsto s nádechem citronu, vanilky a osvěžující ovocná náplň tvoří kombinaci, která potěší každého – od malých mlsounů po náročné gurmány. A co je na nich nejlepší? Zvládne je úplně každý, i ten, kdo se do pečení pouští poprvé.

Tohle cukroví je jako stvořené pro chvíle, kdy chcete něco jednoduchého, ale přitom krásného a chutného. Andělská očka vypadají jako malé poklady – kulaté, jemně popraskané, s barevným středem, který láká k ochutnání. Jsou ideální ke kávě, čaji nebo jen tak – na mlsání během svátečních večerů.

Recept na andělská očka vznikl jako variace na klasické „thumbprint cookies“, které se pečou hlavně v anglosaských zemích. U nás si získaly oblibu díky své jednoduchosti a možnosti obměn. Název „andělská očka“ jim dodává kouzlo – evokuje jemnost, lehkost a sváteční náladu. A když se do nich přidá marmeláda, vznikne cukroví, které je nejen chutné, ale i krásně barevné.

A co variace? Místo citronové kůry můžete použít pomerančovou, do těsta přidat kapku rumu nebo vanilkový extrakt. Marmeládu lze obměnit podle chuti – skvěle funguje rybízová, malinová, meruňková nebo třeba višňová. Pokud chcete cukroví ještě víc ozvláštnit, můžete ho po upečení pocákat čokoládou, posypat sekanými oříšky nebo ozdobit jedlými třpytkami.

Andělská očka s marmeládou a vanilkou jsou zkrátka cukroví, které potěší. Jsou jemná, voňavá a připravená s láskou – přesně tak, jak to má být, když doma voní vanilka, citron a sváteční pohoda.

Marmeláda se vaří už od středověku, kdy lidé hledali způsob, jak uchovat ovoce přes zimu. Postupně se z ní stala běžná dobrota, která nechyběla v žádné pořádné spižírně našich babiček. U nás se začala hodně používat hlavně v 19. století, kdy se marmelády vařily doma z letního ovoce. O Vánocích má svoje pevné místo – lepí se s ní linecké cukroví, plní se jí rolády nebo se přidává do různých koláčků. Dodává sladkost, barvu i tu typickou vánoční ovocnou vůni, která provoní celou kuchyň.

Čas přípravy: 25 minut + 1 hodina odležení
Náročnost: snadná
Porce: 30 kusů

Těsto

  • změklé máslo – 100 g
  • cukr – 50 g
  • sůl – 1 špetka
  • vanilkový cukr – 8 g
  • citronová kůra – z 1/2 ks
  • vaječný žloutek – 1–2 ks
  • hladká mouka – 180 g

Náplň

  • marmeláda – 4–5 lžic
  • citronová šťáva – 1 lžíce

Na posypání

  • moučkový cukr – 1–2 lžíce

Postup

  1. Do mísy vložte změklé máslo, cukr, vanilkový cukr, špetku soli a citronovou kůru. Přidejte žloutek a vyšlehejte do hladké směsi.
  2. Přisypte hladkou mouku a krátce promíchejte, aby vzniklo hrudkovité těsto.
  3. Těsto přendejte na pracovní plochu, rychle ho spojte do kompaktního bochánku, zabalte do potravinové fólie a nechte asi 1 hodinu odležet v lednici.
  4. Z odpočatého těsta odebírejte porce o velikosti přibližně jedné lžíce a tvarujte malé kuličky.
  5. Kuličky rozložte na plech vyložený pečicím papírem.
  6. Do středu každé kuličky vytvořte důlek, například koncem vařečky nebo prstem.
  7. Pečte v troubě předehřáté na 200 °C přibližně 10 minut, dokud sušenky lehce nezezlátnou.
  8. Upečené cukroví ihned posypte moučkovým cukrem a nechte vychladnout.
  9. Marmeládu krátce zahřejte v malém rendlíku s citronovou šťávou, aby se spojila a zjemnila.
  10. Teplou marmeládovou směs naneste do důlků v sušenkách a nechte ztuhnout na chladicí mřížce.

Servírování a pairing

Citronová očka s marmeládou se dobře doplňují s lehkými aromatickými víny, například s polosladkým ryzlinkem nebo muškátem, které podtrhnou jejich svěží chuť. Nealkoholickou variantou může být citronový čaj nebo jemně perlivá voda s kapkou malinového sirupu.

Praktické tipy

Pro nejlepší chuť použijte kvalitní máslo, které dodá cukroví jemnou strukturu. Marmeládu volte spíše hustší, například rybízovou nebo malinovou, aby při plnění nevytékala. Cukroví skladujte ve vzduchotěsné dóze na chladném místě, kde vydrží přibližně týden. Pro zajímavější chuť můžete do marmelády přidat špetku vanilky nebo důlky před pečením lehce posypat mletými ořechy.

Zdroj: Autorský článek iVarime, kulinarnipoutnik

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Jahodová domácí buchta s kefírem

Jahodová domácí buchta s kefírem

Tvarohové lívance bez mouky

Tvarohové lívance bez mouky

Placičky z mladého zelí se sýrem

Placičky z mladého zelí se sýrem
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.