ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Dezerty & sladké pečení » Tradiční linecká kolečka s marmeládou

Tradiční linecká kolečka s marmeládou

7. prosince 2025
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Zdroj: iVarime.cz/AI Copilot

Obsah článku

  1. Ingredience
    1. Těsto
    2. Náplň
    3. Na posypání
  2. Postup
  3. Servírování a pairing
  4. Praktické tipy

Linecká kolečka s marmeládou patří k těm druhům cukroví, u kterých člověk ani nemusí přemýšlet, jestli je na Vánoce připraví. Prostě ano. Je v nich něco uklidňujícího – jemné máslové těsto, které se po upečení krásně rozleží, a mezi nimi marmeláda, která dodá svěžest a příjemnou kyselinku. Jsou to ta malá kolečka, po kterých člověk sahá automaticky, když jde kolem talíře s cukrovím, a ani si to neuvědomí. Vypadají hezky, chutnají skvěle a hlavně: vždycky navodí pocit, že Vánoce jsou opravdu tady.

Příběh lineckého cukroví vede až do Rakouska, do města Linec, kde kdysi vznikl linecký koláč. Postupně se z něj stal menší, jednodušší dezert – malé sušenky slepované marmeládou, které se rozšířily po celé střední Evropě. U nás zakotvily tak pevně, že bez nich si většina lidí svátky ani neumí představit. Každá rodina má obvykle svůj vlastní způsob přípravy, někdo těsto dělá čistě z másla, jiný přidává trochu ořechů, někdo nedá dopustit na rybízovou marmeládu a jiný zase používá jen meruňkovou. A právě v tom je kouzlo lineckého – pořád je to jedno z nejjednodušších cukroví, ale existují stovky malých variací, které z něj dělají něco osobního.

Linecké se navíc hodí těm, kdo mají rádi klasiku, ale i těm, kteří si s chutěmi rádi hrají. Těsto snese citronovou i pomerančovou kůru, mandlové aroma, trochu kakaa nebo dokonce mleté oříšky. Marmeládu můžete vyměnit za povidla, džem nebo čokoládový krém – a pokaždé vznikne trochu jiná verze, ale pořád stejně příjemná. Ať už si zvolíte jakoukoli, linecká kolečka mají společné jedno: jsou to malé, jemné sušenky, které potěší pokaždé, když se po svátcích otevře krabice s cukrovím „na ochutnávku“.


Citronová kůra, kterou se linecké často dochucuje, je vlastně malý poklad. Obsahuje spoustu aromatických silic, které dokážou provonět celé těsto, i když jí přidáte jen kousek. Dřív byla kůra spíš vzácností, protože citrony se dovážely zdaleka a ne každý si je mohl běžně dovolit. Dnes je citron samozřejmostí, ale jeho kůra má v cukroví pořád stejnou roli – dodá svěžest, zvedne chuť a pomůže tomu, aby linecké nepůsobilo těžce.

Čas přípravy, náročnost, porce
Čas přípravy: 20 minut + 1 hodina chlazení + 10 minut pečení
Náročnost: snadná
Porce: přibližně 1 plech (30–40 kusů podle velikosti)

Ingredience

Těsto

  • hladká mouka – 450 g
  • kypřicí prášek do pečiva – 1 lžička
  • margarín nebo máslo – 250 g
  • cukr – 180 g
  • vejce – 1 ks
  • vaječný žloutek – 1 ks
  • vanilkový cukr – 8 g
  • citronová kůra – z 1 citronu
  • citronová šťáva – z poloviny citronu

Náplň

  • marmeláda dle chuti

Na posypání

  • moučkový cukr dle chuti

Postup

  1. Příprava těsta
    Do mísy nasypte mouku s kypřicím práškem a přidejte vejce, žloutek a změklý margarín nebo máslo. Přidejte cukr, vanilkový cukr, citronovou kůru i šťávu a společně vypracujte hladké těsto.
    Tip: Máslo nebo margarín musí mít pokojovou teplotu, aby se dobře spojilo s ostatními surovinami.
  2. Chlazení těsta
    Hotové těsto zabalte do fólie a dejte na 1 hodinu do mrazáku, aby se lépe vyvalovalo a drželo tvar.
    Tip: Pokud chcete jemnější těsto, nehněťte ho příliš dlouho.
  3. Tvarování koleček
    Těsto vyválejte na plát asi 4 mm silný. Vykrajujte kolečka a pokládejte je na plech s pečicím papírem. U poloviny koleček vytvořte vykrojený střed, aby marmeláda později pěkně prosvítala.
  4. Pečení
    Pečte ve vyhřáté troubě na 180 °C přibližně 10 minut. Kolečka by měla být lehce zlatavá, ne příliš tmavá. Nechte je zcela vychladnout.
    Tip: Dejte kolečka raději do horní části trouby, aby zespodu příliš nezhnědla.
  5. Slepování
    Na neprokrojená kolečka naneste marmeládu a přiklopte je horními kolečky s otvorem. Můžete je zlehka posypat moučkovým cukrem.
    Tip: Marmeládu vybírejte hustou, aby mezi kolečky nevytekla.

Servírování a pairing

Linecká kolečka chutnají nejlépe po odležení, kdy se těsto zjemní a spojí s chutí marmelády. Skvěle se hodí ke skleničce polosladkého bílého vína, například k Ryzlinku rýnskému nebo Mülleru Thurgau, které podtrhnou jeho jemnost. Z nealkoholických nápojů doporučuji ovocný čaj, zejména rybízový nebo malinový, který ladí s typickými druhy marmelád.

Praktické tipy

Náhrady surovin:

  • Máslo výrazně zlepší chuť, ale lze použít i kvalitní margarín.
  • Marmeládu můžete nahradit povidly, domácím džemem nebo čokoládovým krémem.
  • Do těsta lze přidat lžíci mletých ořechů pro výraznější aroma.

Skladování:
Linecké je nejlepší nechat 2–3 dny v krabici v chladu, aby se rozleželo. Vydrží i několik týdnů, pokud je skladováno v suchu.

Vylepšení:

  • Pro slavnostnější vzhled zkuste kombinovat různé tvary a barevné marmelády.
  • Do těsta můžete přidat kapku mandlového aroma nebo pomerančové kůry.
  • Pokud chcete bezlepkovou variantu, sáhněte po směsi na křehké těsto – linecké zůstane křehké i tak.

Zdroj: Autorský článek iVarime, vseokoreni, vikendovepeceni

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Zavařená rajčatová omáčka na špagety či pizzu

Zavařená rajčatová omáčka na špagety či pizzu

Domácí sádlo se škvarky z trouby

Domácí sádlo se škvarky z trouby

Rychlý jablkový koláč

Rychlý jablkový koláč
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.