ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
ivarime.cz
  • Hlavní jídla
  • Polévky
  • Dezerty
  • Bezmasá jídla
  • Zavařování
Všechny rubriky »
ivarime.cz » Zavařování & uchovávání » Zeleninová bujonová pasta do skla

Zeleninová bujonová pasta do skla

5. listopadu 2025
Andrea Korytárová
[email protected] |

Andrea Korytárová je šéfredaktorka iVaříme.cz a VařímeDobroty.cz. V gastronomických médiích působí přes 23 let. Psala pro české weby o receptech i britský BBC Good Food. Její recepty jsou vyzkoušené v domácí „redakční kuchyni“ a o víkendech jí s testováním pomáhají dva hlavní ochutnávači, děti Jindra a Bára.

Zdroj: iVarime.cz/AI Copilot

Obsah článku

    1. Ingredience
    2. Postup krok za krokem
    3. Servírování a pairing
    4. Praktické tipy

Domácí kuchyně má jednu velkou přednost – přesně víte, co do hrnce dáváte, a žádná „tajemná“ přísada vás nepřekvapí. Proto si lidé čím dál častěji připravují vlastní základní suroviny, aby měli jistotu poctivé chuti. Skvělým příkladem je zeleninová bujonová pasta: vzniká z čerstvé kořenové zeleniny, voňavých bylinek a koření, bez konzervantů a umělých dochucovadel. Je to koncentrovaná směs plná vůně a chuti, kterou stačí přidat do polévky, omáčky nebo rizota. A najednou máte na stole jídlo, které voní jako od babičky – poctivé, domácí a s opravdovou hloubkou.

Tento recept má kořeny v tradičním hospodářském způsobu zpracování úrody. Když byla zahrada plná mrkve, celeru či petržele, hospodyňky hledaly způsoby, jak zeleninu uchovat na zimu. Zavařování bylo přirozeným řešením a právě z něj vznikla i myšlenka připravit univerzální pastu, která se dá použít kdykoli během roku. Pasta se stala oblíbenou zejména v domácnostech, kde se dbalo na poctivou kuchyni bez průmyslových přísad.

Zajímavostí je, že podobné směsi se připravují i v jiných zemích. V Itálii se setkáte s „soffritto“ – směsí cibule, mrkve a celeru, která tvoří základ mnoha pokrmů. Ve Francii má obdobnou roli „mirepoix“. Tyto směsi se obvykle používají čerstvé, ale v našich podmínkách se osvědčilo jejich zavařování, aby byly po ruce kdykoli. Variace zeleninové bujonové pasty se liší podle regionu i osobních preferencí – někdo přidává rajčata pro jemnou sladkost, jiný zase houby pro výraznější aroma.

Domácí zeleninová pasta je tak nejen praktickým pomocníkem, ale i symbolem návratu k poctivé kuchyni. Nabízí možnost využít sezónní úrodu, uchovat ji na dlouhé měsíce a zároveň mít jistotu, že v jídle není nic navíc. Ať už ji použijete do rychlé polévky, pod maso nebo do rizota, vždy dodá pokrmu chuť, která připomíná domácí kuchyni našich babiček.

Součástí pasty je i kurkuma – známá i jako indický šafrán, je koření ze sušeného oddenku kurkumovníku dlouhého. V kuchyni se používá hlavně v kari směsích, polévkách, rýži nebo těstovinách, kterým dodává sytě žlutou barvu. Má zemitou, lehce nahořklou chuť, která připomíná hořčici a pepř. Oblíbená je i v nápojích – například ve „zlatém mléce“ nebo ovocných šťávách. Kromě chuti a barvy pomáhá také prodloužit trvanlivost potravin.

Přehled receptu

  • Čas přípravy: 2 hodiny (včetně sterilizace)
  • Náročnost: střední
  • Počet porcí: 16 sklenic

Ingredience

Zeleninový základ:

  • 2 svazky mrkve s natí
  • 2 menší kusy celeru s natí
  • 1 svazek petržele s natí
  • 1 svazek libečku
  • 2 cibule
  • 1 menší pórek
  • 1 hlavička česneku

Koření a dochucení:

  • 6 lžic soli
  • 1 lžička pepře
  • 10 kuliček nového koření
  • 5 ks bobkového listu
  • ½ lžičky mleté kurkumy

Tekutiny:

  • cca 1000 ml vody

Postup krok za krokem

  1. Očistěte všechnu zeleninu, nakrájejte ji na menší kusy. Cibuli nakrájejte na silnější plátky a nasucho ji osmahněte, aby získala lehce tmavší barvu. Tip: Tento krok dodá výsledné pastě jemně karamelový podtón.
  2. Vložte zeleninu spolu s natěmi, libečkem a česnekem do velkého hrnce. Přidejte osmahlou cibuli, sůl, pepř, nové koření, bobkový list a kurkumu. Zalijte vodou a vařte pod poklicí asi hodinu. Tip: Vařte pomalu, aby se chutě dobře propojily.
  3. Po uvaření vyjměte bobkový list a nové koření. Zbytek rozmixujte tyčovým mixérem na jemnou pastu. Tip: Pokud chcete hrubší strukturu, mixujte jen krátce.
  4. Naplňte sterilizované skleničky horkou směsí a ihned zavíčkujte.
  5. Skleničky vložte do hrnce vyloženého plátnem, zalijte vodou do dvou třetin jejich výšky a sterilujte 20 minut. Poté je vyjměte, obraťte víčkem dolů a nechte vychladnout.

Servírování a pairing

Tato pasta je univerzální – stačí lžička do polévky, omáčky nebo pod maso a získáte bohatou chuť.

  • Víno: Hodí se lehké bílé víno, například Sauvignon Blanc, které podtrhne svěžest zeleniny.
  • Nealko: Jemně perlivá voda s plátkem citronu nebo domácí bylinkový čaj.

Praktické tipy

  • Náhrady surovin: Libeček můžete nahradit petrželkou, kurkumu špetkou kari koření.
  • Skladování: Skleničky uchovávejte na temném a chladném místě. Po otevření spotřebujte do týdne.
  • Vylepšení: Přidejte pár rajčat pro jemnou sladkost nebo hrst sušených hub pro výraznější aroma.

Zdroj: Autorský článek iVarime, wikipedia, varimesmarcelou

Štítky
#recept
Líbí se vám tento článek? Tak pojďte diskutovat.

Chcete dostávat pravidelně novinky?

Kliknutím na tlačítko „Odeslat“ souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Kuřecí řízky ve smetanovém těstíčku

Kuřecí řízky ve smetanovém těstíčku

Kuřecí stripsy v parmazánu s křupavými hranolky

Kuřecí stripsy v parmazánu s křupavými hranolky

Kávová zrna v čokoládě s ořechy

Kávová zrna v čokoládě s ořechy
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS
ivarime.cz
  • Kariéra
  • Kontakt
  • O nás
  • Cookies
  • Etický kodex
  • RSS

Copyright © 2016-2026 abcMedia Network s.r.o.

Obsah je chráněn autorským právem. Jakékoli užití včetně publikování nebo jiného šíření obsahu je bez písemného souhlasu zakázano.